Spracharbeiter*innen organisiert Euch gewerkschaftlich!

Wir sind das Netzwerk von Spracharbeiter*innen der FAU. Wir sind für all jene da, die mit Sprachen und oft freiberuflich arbeiten: unter anderem Übersetzer*innen, Dolmetscher*innen, Sprachmittler*innen, Lektor*innen, technische Redakteur*innen, Sprachlehrkräfte, Autor*innen, Texter*innen sowie Auszubildende und Studierende in diesen Bereichen.

Das Netzwerk ist auch für Kolleg*innen offen, die noch keine FAU-Mitglieder sind.

Treffen und Kontakt

Wir treffen uns einmal im halben Jahr. Außerdem gibt es in Leipzig einen regelmäßigen Stammtisch.

Ein paar Informationen findet ihr auf unserer mehr oder minder aktuellen Website: https://spracharbeit.fau.org/ 2

Meldet euch gern, falls ihr Interesse habt, Teil des Spracharbeiter*innen-Netzwerks zu werden! Schreibt an: spracharbeit@fau.org

Werdet aktiv!

Die nächste Versammlung für gewerkschaftliche Beratung und Arbeitskämpfe der FAU Köln findet am 8. Mai um 19 Uhr im Haus der Naturfreud*innen in Köln Kalk statt.

Wir freuen uns auf die erste Arbeitskampfversammlung und darauf, zahlreiche Mitglieder und zukünftige Mitglieder zu sehen!

https://www.instagram.com/p/C6g5jF6McPk/?utm_source=ig_web_copy_link

Bisher haben wir als FAU Köln zweimal im Monat die offene gewerkschaftliche Beratung für die individuellen Problemfälle von Mitgliedern und Nicht-Mitgliedern angeboten. Nun wollen wir unsere Struktur weiterentwickeln. Statt dem bisherigen Modell wird zukünftig einmal im Monat eine sogenannte Arbeitskampfversammlung stattfinden.

Hier wollen wir uns als Mitglieder des Kölner Syndikats über die aktuelle Situation an unseren jeweiligen Arbeitsplätzen austauschen, bestehende Arbeitskämpfe besprechen und uns gegenseitig beraten, wie neue gestartet werden können. Wir wollen so einen größeren Teil unserer Mitglieder darin unterstützen, selbst in ihrem Betrieb aktiv zu werden.

Die Versammlung richtet sich aber weiterhin auch an alle Kolleg*innen, die noch nicht Mitglieder der FAU sind und einen Problemfall auf ihrer Arbeit haben – und explizit an Gruppen von Kolleg*innen, die gemeinsam aktiv werden wollen. Auch sie können die Situation an ihrem Arbeitsplatz vorstellen und sich darüber austauschen, wie man dagegen vorgehen kann. Ein Ziel ist es dabei, aus individuellen Arbeitskonflikten kollektive Arbeitskämpfe zu machen. Bei Bedarf gibt es die Möglichkeit, vor Ort einen Termin für die weitere Beratung zu vereinbaren. Und wenn Mensch nicht zur Versammlung kommen kann, sind wir natürlich weiterhin auch unter koeln-erstberatung@fau.org zu erreichen.

Wir freuen uns auf die erste Arbeitskampfversammlung und darauf, zahlreiche Mitglieder und zukünftige Mitglieder zu sehen!